идваш точно навреме - Překlad do Čeština

Překlad "идваш точно навреме" v Čeština

Překlady:

jdeš právě včas

Идваш точно навреме за предсмъртния му стон.

Teď už to skomírá. Poslední vzdech. Poslední křeč.

Барт, скъпи, идваш точно навреме, защото свърших с ученето.

Barte, brouku, zlato, jdeš včas, protože jsem se právě přestala učit.

Идваш точно навреме. Точно ще палят коледната елха.

Právě v čas. Chystali jsme se rozsvítit vánoční strom.

Не, напротив според мен идваш точно навреме.

Ne, řekl bych že přicházíš velmi, velmi vhod.

Идваш точно навреме да ни видиш заедно.

Právě včas všechny nás z toho dostat!

Но идваш точно навреме за изненадата.

Ale přišla jste právě včas na překvapení.

Така, ъ-ъ, идваш точно навреме, защото Винс тъкмо ми казваше че има нещо много важно което иска да сподели с теб.

Tvé načasovaní je perfektní, protože Vince mi říkal, že má něco velmi důležitého, co s tebou chce probrat.

Почти ми откъснаха ръката, но идваш точно навреме.

No, skoro mi urvali ruku, ale... Máte skvělé načasování.

Бранч, мой човек, идваш точно навреме.

Branchi, můj chlape! Jdeš přesně včas.

Гибс, идваш точно навреме за дегустацията.

Gibbsi, přišel jsi zrovna včas na ochutnávku.

0.35701203346252s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?